マンハッタンのヘヤサロン

1６年前にマンハッタンに住み始めたばかりの頃、こちら（日本人以外）の人の美容院に、初めて行った時に、”少しだけ切って”とお願いするつもりで、”a little bit"という表現をしたら、２ｃｍ位のつもりが、５ｃｍ位も切られて、その髪を見せられた。ショックだったよ〜。　こういう場合は、trim　という表現をするのだと、後で知った。

それ以来、私は、日本人の美容師さんの居るサロンに通っている。今日は、その５７丁目のウェストにあるサロンに行って来た。カットとカラーで、２４５ドル。それに、約１５％のチップをつけて、支払いは、２８５ドル。　この美容室は、場所柄か、芸能関係の人が顧客に多いらしい。

写真は、その美容室に、いすを借りているタイ人の美容師さんが連れてきている犬。食いしん坊で、持っていたクッキーをあげたら、写真を撮らせてくれた。（普通は、カメラを向けると、すぐ逃げる〜餌で釣ったというわけ）